HEROES
英雄篇
亚巴顿
Mist Coil cooldown reduced from 5 to 4.5
Borrowed Time Aghanim's Scepter damage redirection increased from 35% to 50%
迷雾缠绕CD从5秒缩短至4.5秒
回光返照A杖效果队友减伤从35%增加至50%
炼金术士
Acid Spray damage increased from 12/16/20/24 to 15/20/25/30
Greevil's Greed Bounty Rune bonus increased from 4x to 5x
化学酸雾伤害从12/16/20/24提升至15/20/25/30每秒
贪魔的贪婪对赏金符的加成从4倍提升至5倍
远古冰魄
Cold Feet cast range increased from 700 to 700/800/900/1000
寒霜之足施法距离从700增加至700/800/900/1000
敌法师
Blink distance rescaled from 1000/1075/1150/1150 to 925/1000/1075/1150
Mana Void stun rescaled from 0.1/0.2/0.3 to 0.15
闪烁的距离从1000/1075/1150/1150 降低为 925/1000/1075/1150
法力虚空的眩晕时间从 0.1/0.2/0.3 平衡为 0.15秒
祸乱之源
Enfeeble cooldown reduced from 10 to 8
Brain Sap mana cost reduced from 100/125/150/175 to 70/100/130/160
Fixed Fiend's Grip sometimes not granting True Sight over the target properly
虚弱的CD从10秒缩短至8秒
蚀脑的耗蓝从100/125/150/175降低至70/100/130/160
修正了大招魔爪有时候不能正确给予目标周围真实视野的BUG
蝙蝠骑士
Flamebreak damage over time reduced from 50 per second to 25/30/35/40
Flamebreak damage duration increased from 1/2/3/4 to 3/4/5/6
Added Aghanim's Scepter upgrade: Flaming Lasso grabs its target, as well as the target's nearest allied hero within 400 range. The secondary target is tethered to the first. Also causes Lasso to deal 100 damage per second.
烈焰破击的伤害从50点每秒 降低至 25/30/35/40每秒
烈焰破击的持续时间从1/2/3/4 增加至 3/4/5/6秒
增加A杖效果：蝙蝠骑士使用燃烧枷锁时，会自动抓取400码范围内的另外一个敌方英雄，第二个目标会与第一个目标捆绑在一起，同时为燃烧枷锁增加100点每秒的魔法伤害.
嗜血狂魔
Thirst scaling changed from 100%->25% to 75%->25%
Bloodrage heal reduced from 25% to 19/21/23/25%
嗜血渴望的触发血量百分比从100%->25% 变为 75%->25%(削弱)
血之狂暴的治疗量从25% 下降为 19/21/23/25%
赏金猎人
Track now provides vision only of the target rather than the area around it
Track allied bonus gold reduced from 50/100/150 to 40/80/120
追踪术现在仅仅提供目标的位置，而不再提供目标周围的一片范围视野
追踪术的金钱奖励从50/100/150 降低至 40/80/120
酒仙
Primal Split Storm's Dispel Magic area of effect increased from 200 to 600
Primal Split Storm's Dispel Magic cooldown reduced from 8 to 6 seconds
Primal Split Earth's Hurl Boulder cooldown reduced from 7 to 5 seconds
元素分离之风分身驱散技能作用范围由200增加至600
元素分离之风分身驱散技能CD从8秒缩短至6秒
元素分离之土分身扔石头技能CD从7秒缩短至5秒
钢背兽
Bristleback passive Quill Spray damage threshold reduced from 250 to 230
刚毛后背的每次钢针扫射触发阈值从吸收250点伤害降低为吸收230点伤害
半人马战行者
Return strength as bonus damage increased from 26/34/42/50% to 30/42/54/66%
反击的力量伤害百分比从26/34/42/50%提升至30/42/54/66%
混沌骑士
Chaos Strike now lowers the target's armor by 5 for 8 seconds whenever it crits [?]
Chaos Strike critical damage reduced from 150/200/250/300% to 125/175/225/275%
混沌一击现在在暴击时给予目标5点护甲削弱，持续8秒
混沌一击的伤害从150/200/250/300% 降低至 125/175/225/275%
陈
Penitence slow/damage amplification increased from 14/18/22/26% to 15/20/25/30%
Test of Faith (Damage) mana cost reduced from 175 to 90/100/110/120
Test of Faith (Damage) cooldown reduced from 24 to 16
赎罪的减速效果和伤害加成从14/18/22/26% 提升至 15/20/25/30%
忠诚考验的魔法消耗从175 降低至 90/100/110/120
忠诚考验的CD从24秒降低至16秒
克林克兹
Strafe cooldown reduced from 45/40/35/30 to 40/35/30/25
扫射的CD从 45/40/35/30秒 缩短至 40/35/30/25秒
水晶室女
Crystal Nova cooldown reduced from 15 to 13
冰霜新星的CD从15秒缩短至13秒
黑暗贤者
Base intelligence reduced by 2
基础智力降低2点
戴泽
Poison Touch mana cost reduced from 100/115/130/145 to 100
剧毒之触的魔法消耗由100/115/130/145点 平衡至 统一100点
死亡先知
Exorcism spirits increased from 6/13/21 to 8/14/21
驱使恶灵的数量从6/13/21 增加至 8/14/21(增强前期大招)
干扰者
Thunder Strike cooldown reduced from 16 to 12/11/10/9
Thunder Strike now only provides vision over the target itself
雷霆之击的CD从16 缩短为 12/11/10/9秒
雷霆之击现在只提供目标位置，不提供目标周围的范围视野
末日使者
Scorched Earth damage/heal increased from 12/18/24/30 to 12/24/36/48
LVL? Death cooldown reduced from 8 to 7
焦土的伤害和治疗量从12/18/24/30 提升至 12/24/36/48
死亡(等级炮)的CD从8秒缩短为7秒
龙骑士
Breathe Fire debuff duration increased from 8 to 11 seconds
火焰吐息的减攻debuff持续时间从8秒增加至11秒
卓尔游侠
Precision Aura bonus damage increased from 18/24/30/36% to 20/26/32/38%
Precision Aura cooldown reduced from 120 to 100
强击光环给予友方的攻击力敏捷百分比加成从18/24/30/36% 提升至 20/26/32/38%
强击光环主动释放的CD从120秒缩短为100秒
撼地者
Fissure damage reduced from 125/175/225/275 to 110/160/210/260
沟壑伤害由125/175/225/275 平衡为 110/160/210/260点
大地之灵
Stone Remnant is now placed in front of you when double-clicking it
现在在放置残岩时，可以通过双击该技能来将残岩自动放置在面前最合适的位置
上古巨神
Echo Stomp area of effect increased from 475 to 500
Ancestral Spirit mana cost rescaled from 110 to 80/90/100/110
Ancestral Spirit attack damage per creep increased from 3/6/9/12 to 6/9/12/15
Natural Order aura sticky duration increased from 0.5 to 1.0
回音重踏作用范围从475增大至500
星界游魂耗蓝从110 降低至 80/90/100/110
星界游魂从每个小兵身上获取的攻击力值从 3/6/9/12 增加至 6/9/12/15
自然秩序的光环作用延迟时间从0.5秒增加至1秒(离开光环后仍有1秒的作用时间)
魅惑魔女
Nature's Attendants wisp count increased from 3/5/7/9 to 4/6/8/10
Impetus is no longer a Unique Attack Modifier
自然之助召唤的治疗精灵数量从3/5/7/9 增加至 4/6/8/10
推进不再是法球(小鹿可以出大炮了)
谜团
Midnight Pulse cast time reduced from 0.2 to 0.1
Midnight Pulse area of effect reduced from 600 to 550
Black Hole radius increased from 400 to 420
午夜凋零施法前摇从0.2秒变为0.1秒
午夜凋零作用范围从600降低至550
黑洞的范围从400增加至420
矮人直升机
Rocket Barrage damage per rocket reduced from 8/13/18/23 to 7/12/17/22 [?]
Call Down slow no longer pierces Spell Immunity
火箭弹幕的伤害从8/13/18/23 平衡为 7/12/17/22每发
召唤飞弹的减速效果不再无视魔法免疫
