lol日服语音和美服语音对比 其实国服也不错啦
2016-01-11 13:51:29 作者:momo 来源:网络 访问量:17222lol日服语音出来之后网上疯狂的求语音包和替换教程,小编也替换了之后尝试了几把就换回来,当然主要原因并不是说难听,而是听不懂啊!也不知道是谁配的,也就没有那种狂热了,除了日服以外,韩服和美服的语音也一直都是玩家们较为喜欢的语音包,那么今天我们就来对比一下各个服务器语音的差别。
首先直接说一下总结:
1、日服的语音胜在妹子,特别是年轻的妹子英雄有优势,不少女性角色一不小心就配老了;
2、美服的语音比较好的是大叔以及怪物类型英雄;
3、国服的语音胜在台词以及对于英雄背景理解将台词与英雄相结合;
日本的声优配音强这一点大家是众所周知的,然而他们的配音演员已经进入一种行业化的发展,新入行的CV都如同教科书一般的标准,什么类型的角色要怎么配,大多数已经被动漫作品定型了,对于角色都是抱着固定的思维,同时无论什么性别都偏向中心化,也就是男性带点女音,女性带上男音。日服最佳的是满足绅士口味的萝莉型角色,比如说安妮、璐璐,还有……阿狸。
美服的配音在男性角色方面较佳,特别是男枪这种硬汉形象的英雄,毕竟英雄就很符合外国爷们的那种形象,小黄毛这一类的奶油小生毕竟在美国电影中比较没有生存空间,你要是不长一脸大胡子你都不好意思说你是欧美片的主角,女性角色光辉、轮子妈等几位也相当不错。
接着是国服,国服胜在台词上面,大家都是中国人普通话这一点肯定是听得懂的(稍微有点先入为主的概念),外加上翻译这一点也是赢过不少外服接进来的游戏,像亚索、盲僧、赵信、孙悟空这种带有点东方风格的英雄来拽几句文言文简直就是帅爆了,下面来看一些台词:
一点寒芒先到,随后枪出如龙。
生与死轮回不止,我们生,他们死。
不管是烈火还是深海,都取不走我的命。
断剑重铸之日,骑士归来之时。
世间万物皆系于一箭之上。
携子之手,与子共生。
装B如风,常伴吾身(抱歉,小编忘记原句是什么了,不得不说,国服亚索配音绝对不输日服亚索的配音)。
另外国服的配音都会根据英雄的背景不同进行不同深度的刻画,而且其实拳头请的国服配音也是很牛X的,比如说船长(玄霄)、亚索盖伦(吴磊)、赵信(沈磊)、狗头诺手(程玉珠)、盲僧(北炎)、奎因(杨梦露),从民间的到专业的配音导演等等都有。
最后总结下,小编并非是在打压说日服语音不好听,也不是要把国服语音捧上天,总之不同服务器的英雄语音各有自己的特点,英雄联盟中有128位英雄,每一位可能大家都有心目中最理想的语言配音,那么你可以考虑以下只单独换上一个呀。
相关资讯
用户评论
(已有0条评论)表情